Lire Aristote

Seconds Analytiques

Seconds Analytiques, livre 2

Texte grec, chapitre par chapitre

Traduction et paraphrase analytique de Marc Balmès : livret Seconds Analytiques (ULSH et École Saint-Jean, 1988), en cours de numérisation. Les chapitres marqués « traduction » sont déjà traduits.

  1. Chapitre 1 89bgrec
  2. Chapitre 2 89b–90agrec
  3. Chapitre 3 90a–91agrec
  4. Chapitre 4 91agrec
  5. Chapitre 5 91a–92agrec
  6. Chapitre 6 92agrec
  7. Chapitre 7 92a–92bgrec
  8. Chapitre 8 93a–93bgrec
  9. Chapitre 9 93bgrec
  10. Chapitre 10 93b–94agrec
  11. Chapitre 11 94a–95agrec
  12. Chapitre 12 95a–96agrec
  13. Chapitre 13 96a–97bgrec
  14. Chapitre 14 98agrec
  15. Chapitre 15 98agrec
  16. Chapitre 16 98a–98bgrec
  17. Chapitre 17 99a–99bgrec
  18. Chapitre 18 99bgrec
  19. Chapitre 19 99b–100bgrec